Changes: Annie & Pony

Revision as of 15:36, 14 September 2020

French

Premiered	Status
September 14, 2020 (Wallonia) October 12, 2020 (France)	Airing

Annie & Pony^[1] is the French dub of It's Pony.

This dub premiered on September 14, 2020 on Nickelodeon Wallonia, and will premiere on October 12, 2020 on Nickelodeon France ^[2]

Pony dans la chambre
Pony dans la salle de bains
Pony dans la cuisine
Pony dans l'autobus

Pony, c'est l'ami, d'Annie
C'est un adorable Pony
Qui ne s'arrête jamais
Pony avec Annie
Des amis pour la vie

Annie, et, Pony
Dad: Pony!
C'est Annie et Pony
C'est Annie et Pony
C'est Annie, Pony,
Annie et Pony !
Annie: Pony !

No.	Episode	Localized title	Air date
1a	Plants!	TBA	September 14, 2020 (Wallonia)
1b	Heston's Coat	TBA	September 14, 2020 (Wallonia)

It's Pony - Promo (FRENCH, NICK WALLONIA)

It's Pony - Intro (FRENCH)

@@ Line 15: / Line 15: @@
 ==Theme Song==
-[[File:It's Pony - Intro (FRENCH)|right|300px]]
 ===Lyrics===
-Pony dans la chambre
+Pony dans la chambre<br>
-Pony dans la salle de bains
+Pony dans la salle de bains<br>
-Pony dans la cuisine
+Pony dans la cuisine<br>
-Pony dans l'autobus
+Pony dans l'autobus<br>
-''Pony, c'est l'ami, d'Annie''
+''Pony, c'est l'ami, d'Annie''<br>
-C'est un adorable Pony
+C'est un adorable Pony<br>
-Qui ne s'arrête jamais
+Qui ne s'arrête jamais<br>
-Pony avec Annie
+Pony avec Annie<br>
-Des amis pour la vie
+Des amis pour la vie<br>
-''Annie, et, Pony'''
+''Annie, et, Pony''<br>
-Dad: Pony!
+Dad: Pony!<br>
-C'est Annie et Pony
+C'est Annie et Pony<br>
-C'est Annie et Pony
+C'est Annie et Pony<br>
-C'est Annie, Pony,
+C'est Annie, Pony,<br>
-Annie et Pony !
+Annie et Pony !<br>
+Annie: Pony !
 ==List of episodes==
@@ Line 54: / Line 54: @@
 ==Videos==
+<gallery width=300px>
-[[File:It's Pony - Promo (FRENCH, NICK WALLONIA)|Promo #1 (Nickelodeon Wallonia)|center|300px]]
+It's Pony - Promo (FRENCH, NICK WALLONIA)
+It's Pony - Intro (FRENCH)
+</gallery>
 ==Notes and references==
 <references />